Letztes Update am April 10, 2023
Hell | Dunkel

Mit DxO PureRAW 3 können Sie die Fotos auf drei Arten optimieren:

  1. Mit dem Programm im Standalone-Modus, gefolgt von einem Export der optimierten Bilder in Ihre gewohnte Bildbearbeitungssoftware.
  2. Mit dem Programm im Standalone-Modus und mithilfe von Warteschlangen.
  3. Über das Plug-in für Lightroom Classic.
  4. Über die Befehle im Rechtsklickmenü des Datei-Explorers auf Ihrem PC oder Mac.

Workflow im Standalone-Modus

Der erste Schritt im DxO PureRAW 3-Workflow im Standalone-Modus ist die Ausführung folgender Aufgaben:

Bilder hinzufügen

In DxO PureRAW 3 können Sie Bilder nicht direkt von einer Kamera oder Speicherkarte importieren. Dazu müssen Sie die Bilder mit einer beliebigen Software oder einem Dienstprogramm auf Ihre Festplatte übertragen. Einmal auf Ihre Festplatte übertragen, können Sie mit DxO PureRAW 3 entweder Fotos hinzufügen, indem Sie sie aus ihrem Speicherordner hinzufügen, oder indem Sie sie per Drag & Drop aus einem Finder- (Mac) oder Windows-Explorer-Fenster (PC) in das Programmfenster ziehen.

Wenn Sie DxO PureRAW 3 zum ersten Mal verwenden, ist der Bildschirm „Bilder hinzufügen“ leer und bietet die folgenden Schaltflächen und Anzeigen:

1. RAW-Dateien zur Entwicklung hinzufügen.

2. RAW-Dateien per Drag-and-drop hinzufügen.

3. RAW-Beispielbilder herunterladen (von DxO zum Testen der Software zur Verfügung gestellt).

4. Fotos an Lightbox übergeben (Schaltfläche in der oberen Werkzeugleiste).

RAW-Dateien zur Entwicklung hinzufügen

Erste Methode zum Hinzufügen von Bildern:

  1. Klicken Sie auf „RAW-Dateien zur Entwicklung hinzufügen“ in der Mitte oder auf „Fotos an Lightbox übergeben“ in der oberen Werkzeugleiste. Wenn Sie keine RAW-Dateien haben oder mit anderen als Ihren eigenen Bildern experimentieren möchten, können Sie Testbilder verwenden. Klicken Sie dafür auf „RAW-Beispielbilder herunterladen“.
  2. Es öffnet sich daraufhin ein Systemdialog: Wählen Sie Speicherort und Ordner der Bilder aus, die Sie hinzufügen möchten.
  3. Wählen Sie die Bilder im Ordner aus.
  4. Klicken Sie auf die Schaltfläche Öffnen*.
  5. Die ausgewählten Bier werden als Miniaturansichten angezeigt. Die Standardsortierung erfolgt nach Datum.
  6. Die obere Werkzeugleiste zeigt die Anzahl der angezeigten Bilder an.

* Sobald DxO PureRAW 3 die Bilder lädt, öffnet sich das Dialogfeld der optischen Module (siehe Installation und Verwaltung der optischen DxO-Module weiter unten).

Zweite Methode zum Hinzufügen von Bildern:

  1. Öffnen Sie einen Bildordner in einem Systemfenster (Finder auf Mac, Windows Explorer auf PC).
  2. Geben Sie einen Ordner oder eine Auswahl von Bildern ein und ziehen Sie sie per Drag & Drop in den DxO PureRAW 3-Bildschirm. Diese Vorgehensweise ist auch dann möglich, wenn bereits Miniaturansichten in DxO PureRAW 3 vorhanden sind.
  3. Die folgenden Schritte sind identisch mit denen in der ersten Methode beschriebenen.

Dritte Methode zum Hinzufügen von Bildern:

  1. Mac: Ziehen Sie ein oder mehrere Bilder per Drag & Drop auf das DxO PureRAW3 -Symbol im Dock. Diese Aktion öffnet automatisch das Programm und zeigt die Bilder an.
  2. PC: Ziehen Sie ein oder mehrere Bilder per Drag & Drop auf das DxO PureRAW 3-Symbol auf Ihrem Desktop. Diese Aktion öffnet automatisch das Programm und zeigt die Bilder an.

Vierte Methode zum Hinzufügen von Bildern:

Rechtsklicken Sie im Finder (Mac) oder Windows Explorer (PC) auf ein Bild oder eine Bildauswahl und wählen Sie im Kontextmenü die Option Mit DxO PureRAW 3 öffnen.

Installation und Verwaltung der optischen DxO-Module

Wenn Sie zum ersten Mal Bilder in DxO PureRAW 3 laden, schlägt Ihnen die Software automatisch vor, die optischen DxO-Module herunterzuladen und zu installieren, die der bei der Aufnahme verwendeten Ausrüstung entsprechen und deren Daten in den in die Bilder eingebetteten EXIF-Metadaten hinterlegt sind.

Dieser Schritt wird auch ausgeführt, wenn Sie die Bilder von Lightroom Classic oder im Rahmen des Workflows über den Windows Explorer (PC) oder den Finder (Mac) optimieren. Weitere Informationen zu diesen speziellen Workflows finden Sie in den entsprechenden Abschnitten des Benutzerhandbuchs.

Es gibt drei mögliche Szenarien die optischen DxO-Module betreffend:

Download und Installation der optischen DxO-Module

Nach dem Hinzufügen der Bilder und wenn kein optisches DxO-Modul installiert ist oder die Module fehlen, öffnet sich automatisch ein Fenster und bietet Ihnen an, das/die optische(n) DxO-Modul(e) herunterzuladen und zu installieren, die Ihrem Aufnahmeequipment entsprechen, d. h. der verwendeten Kamera-Objektiv-Kombination.

Hierfür ist eine Internetverbindung erforderlich. Dieses Fenster besteht aus den folgenden Elementen:

  1. Das optische DxO-Modul wurde erkannt und soll heruntergeladen werden*.
  2. Andere Kombination (die Korrektur wird nicht angewendet): Wenn das vorgeschlagene optische DxO-Modul nicht mit dem Aufnahmeequipment übereinstimmt, können Sie diese Option aktivieren, um jegliche optische Korrektur zu unterbinden.
  3. Speichern: startet den Download des oder der optischen DxO-Module(s). Wenn Sie die Module nicht sofort herunterladen, schlägt Ihnen die Software beim nächsten Mal erneut den Moduldownload vor, wenn Sie Fotos hinzufügen, die mit dem entsprechenden Aufnahmeequipment erstellt wurden. Die Module werden installiert und erfordern keinen Neustart des Programms.
  4. Abbrechen: schließt das Fenster, es wird kein Download und auch keine Installation durchgeführt.

* Falls es eine Mehrdeutigkeit gibt, z. B. das Programm über die EXIF-Metadaten nicht bestimmen kann, welches Objektiv bei der Aufnahme verwendet wurde, weil es mehrere Versionen oder mehrere Generationen gibt, schlägt das Fenster mehrere Auswahlmöglichkeiten vor und Sie müssen angeben, welches das richtige optische DxO-Modul ist.

Sie haben drei Möglichkeiten für den Umgang mit optischen DxO-Modulen:

Wenn Sie versuchen, ein Bild zu bearbeiten, ohne ein optisches DxO-Modul heruntergeladen oder installiert zu haben, das der verwendeten Hardware entspricht, werden Sie im Fenster mit den Bearbeitungsoptionen darauf hingewiesen. Wenn Sie auf die gelbe Warnung klicken, wird das Dialogfeld für das Herunterladen optischer Module angezeigt, sodass Sie das fehlende Modul installieren können.

Wenn Sie eine Liste der installierten optischen Module und derjenigen, die auf den Download warten, anzeigen möchten, gehen Sie in das Menü DxO-Optikmodule und wählen Sie den Befehl DxO-Optikmodule.

Das angezeigte Fenster ist identisch mit dem des Downloads, und Sie können dort den Status der optischen DxO-Module einsehen:

  1. Heruntergeladen: Das optische DxO-Modul wurde heruntergeladen und installiert.
  2. Herunterladen ausstehend: Das optische DxO-Modul wartet darauf, heruntergeladen zu werden.
  3. In Verwendung: zeigt das aktuell verwendete optische DxO-Modul an.

Bilder auswählen

Wählen Sie die Bilder aus, die Sie entwickeln möchten. Sie können ein einzelnes Foto, mehrere Fotos oder den gesamten Inhalt eines Ordners auswählen.

Die ausgewählten Bilder haben einen helleren grauen Rahmen und einen cyanfarbenen Rand. So treffen Sie Ihre Auswahl:

Um alle von DxO PureRAW 3 angezeigten Bilder auf einmal auszuwählen, klicken Sie auf die Schaltfläche „Alle auswählen“ rechts in der oberen Werkzeugleiste. Wenn alle Bilder ausgewählt sind, ändert sich der Name der Schaltfläche in „Auswahl aufheben“. Wenn Sie darauf klicken, wird die Auswahl aller Bilder wieder aufgehoben.

Wenn Sie nur bestimmte Bilder abwählen möchten, klicken Sie in die Miniaturansichten mit dem cyanfarbenen Rand und dem Häkchen. Schneller geht es aber, wenn Sie auf die Schaltfläche „Auswahl aufheben“ klicken.

Mit der Schaltfläche „Lightbox leeren“ in der oberen Werkzeugleiste können Sie alle DxO PureRAW 3 hinzugefügten Bilder löschen. Dies ist nützlich, wenn Sie einen umfangreichen und regelmäßig wiederkehrenden Workflow haben und mit einer frischen Benutzeroberfläche starten möchten, wenn Sie eine neue Bilderserie hinzufügen und entwickeln müssen. Bitte beachten Sie:

Fotos optimieren (Standalone-Modus)

Nachdem Sie die Fotos ausgewählt haben, können Sie sie verarbeiten. Die Entwicklung besteht aus der Anwendung optischer Korrekturen auf Grundlage der optischen DxO-Module und partiellem Demosaicing mit Rauschminderung. Sie können entweder eine lineare DNG-Datei erzeugen, die alle Freiheiten von RAW-Dateien beibehält und für ihre endgültige Bearbeitung an Ihr gewohntes Bildbearbeitungsprogramm übergeben wird, eine TIFFF-Datei, an der Sie ebenfalls gewisse Korrekturen und Retuschen in Ihrem gewohnten Bildbearbeitungsprogramm vornehmen können, oder eine JPEG-Datei, die sofort einsatzbereit ist und die Sie direkt weitergeben oder veröffentlichen können.

Führen Sie dafür die folgenden Schritte durch:

Um die Bildverarbeitung zu starten, können Sie:

Wählen Sie als Nächstes die verschiedenen Optimierungsoptionen aus:

  1. Wählen Sie die Methoden für RAW-Verarbeitung und Rauschminderung

In diesem Abschnitt wählen Sie aus, wie DxO PureRAW 3 Ihre RAW-Dateien verarbeiten und entrauschen soll, indem Sie eine der folgenden vier Methoden einsetzen:

Die Methoden HQ und PRIME sind nur sichtbar, wenn Sie deren Anzeige in den Programmeinstellungen aktiviert haben.

Nach erfolgter Auswahl der Technologien zur RAW-Verarbeitung und Rauschminderung zeigt DxO PureRAW unter den Schaltflächen die geschätzte Verarbeitungszeit an.

2. Wahl der optischen Korrekturen:

Mit DxO PureRAW 3 können Sie die optischen Korrekturen, die Sie auf Ihre Bilder anwenden möchten, präzise auswählen – entweder Sie nutzen alle, um das Fachwissen von DxO Labs auf diesem Gebiet voll auszunutzen, oder nur einige, wenn Sie diese Aufgabe Ihrem gewohnten Fotoprogramm überlassen möchten. Dazu stehen Ihnen die folgenden Optionen zur Verfügung, wobei jede Korrektur durch Klicken auf den jeweiligen Schalter aktiviert oder deaktiviert werden kann:

3. Wahl des Ausgabeformats

Das Ausgabeformat der bearbeiteten Bilder ist davon abhängig, wofür Sie sie später verwenden möchten. Hierfür stehen Ihnen drei Optionen zur Verfügung, wobei Sie auch alle gleichzeitig auswählen können, um Ausgabebilder in den verschiedenen Formaten zu erstellen:

Wenn Sie ein Ausgabeformat auswählen, berechnet DxO PureRAW 3 den erforderlichen Speicherplatz, der unter den Formatoptionen angezeigt wird. Diese Information ist vor allem dann wichtig, wenn Sie viele Bilderstapel verarbeiten.

4. Wahl des Zielordners

Im Abschnitt Zielordner haben Sie zwei Auswahlmöglichkeiten:

Wenn Sie auf den Doppelpfeil der Schaltfläche Durchsuchen klicken, wird in einem schwebenden Fenster eine Liste mit den am häufigsten verwendeten und den zuletzt genutzten Ordnern angezeigt. Sie können einen Ordner als Favorit durch Klick auf den Stern links neben dem Pfad markieren.

Im Abschnitt Ziel können Sie die verarbeiteten Dateien auch umbenennen, sie entweder mit einem Präfix oder einem Suffix versehen, und in beiden Fällen können Sie auch einen eigenen Namen eingeben. Die Option RAW-Verarbeitungsmethode fügt einfach den Namen der ausgewählten Methode in den Abschnitt „RAW-Verarbeitung und Rauschminderungs-Technologien“ ein.

Präfixe, Suffixe und benutzerdefinierter Text sind kombinierbar, und unter den Umbenennungsoptionen haben Sie auch eine Echtzeitvorschau des Dateinamens.

5. In eine Anwendung exportieren

Mit DxO PureRAW 3 können Sie die verarbeiteten Bilder in einem Programm Ihrer Wahl öffnen. Im Abschnitt Exportieren finden Sie die folgenden Optionen:

Über das Kontrollkästchen „Mit Original-RAW-Datei(en) exportieren“ können Sie die Originalbilder an die bearbeiteten Bilder anhängen und sie ggf. auch im Zielprogramm öffnen.

6. Starten der Verarbeitung

Sobald Sie Ihre Optionen ausgewählt haben, können Sie die Entwicklung der ausgewählten Bilder starten:

Bearbeitete Bilder

Wichtiger Hinweis:

Abbruch einer Entwicklung

  1. Mit der Schaltfläche „Verarbeitung anhalten“ können Sie die Bildverarbeitung kurzzeitig unterbrechen. Möchten Sie sie fortsetzen, klicken Sie auf die Schaltfläche „Verarbeitung fortsetzen“.
  2. Wenn Sie auf „Alle Stapel löschen“ klicken, werden Sie in einem Dialogfenster um Bestätigung Ihrer Wahl gebeten.

Bilder überprüfen und vergleichen

Im Anschluss an die Entwicklung Ihrer Fotos und bevor Sie die Korrekturen in Ihrer gewohnten Bildbearbeitungssoftware fortsetzen, bietet Ihnen DxO PureRAW 3 die Möglichkeit, die Ergebnisse zu überprüfen und sie bequem mit Ihren Originalen zu vergleichen.

Fotos filtern

In der Lightbox werden alle Bilder angezeigt, unabhängig davon, ob sie verarbeitet wurden oder nicht. Sie haben die Möglichkeit, sie mithilfe der Sortier- und der Filterschaltflächen oben rechts zu filtern:

  1. Bilder sortieren (linke Schaltfläche): Sie können die Bilder nach einem der folgenden Kriterien sortieren:
    • ISO: zeigt Fotos nach ISO-Werten sortiert an, die durch einklappbare Teilfenster in der Lightbox dargestellt werden. Die angebotenen ISO-Bereiche sind 1600.
    • Datum: zeigt die Fotos nach Aufnahmedatum sortiert an, dargestellt durch einklappbare Teilfenster in der Lightbox. Im Menü können Sie die Sortierreihenfolge zwischen absteigend (standardmäßig das neueste Datum oben) und aufsteigend umstellen. Klicken Sie dazu auf den Pfeil links nebem dem Datum.
    • Name: zeigt die Bilder in alphabetischer Reihenfolge an. Namen, die mit einer Zahl beginnen, stehen vorne, und es gibt keine einklappbaren Teilfenster.
  2. Bilder filtern (rechte Schaltfläche): Sie können Bilder nach einem der folgenden Kriterien filtern und sie durch Mehrfachauswahl miteinander kombinieren:
    • Nicht entwickelt: zeigt nur die noch nicht entwickelten Bilder an.
    • Warten auf Verarbeitung: zeigt nur die Bilder an, die sich in der Warteschlange befinden und noch nicht entwickelt wurden.
    • Entwickelt: zeigt nur die bereits entwickelten Bilder an.

Beachten Sie, dass Sie das Sortieren und Filtern von Bildern kombinieren können (z. B. nach Datum + nicht optimiert).

Bilder sortieren (linke), Bilder filtern (rechts)

Entwickelte Bilder anzeigen, überprüfen und vergleichen

Sobald die Fotos optimiert sind, können Sie sie im Bildfenster in vergrößerter Version auf zwei verschiedene Arten betrachten und überprüfen:

Mit der Split-Ansicht des Bildfensters können Sie das optimierte Bild leicht mit dem Original vergleichen, ebenso wie die Auswirkungen der Fehlerkorrektur, der Schärfeoptimierung und der Rauschminderung des optischen DxO-Moduls. Sie können in das Bild 1:1 (d.h. 100%) oder mit dem Mausrad bis auf 1600% zoomen, um feinste Details zu begutachten.

Blättern Sie über die Pfeiltasten links und rechts auf der Tastatur durch die Bilder des Filmstreifens. Über die Kontrollkästchen in den quadratischen Miniaturansichten im Filmstreifen können Sie Bilder auswählen, auch wenn Sie zur Ansicht zum Hinzufügen von Bildern zurückkehren (durch Klick auf die Schaltfläche X oben rechts im Bild). Dadurch können Sie sofort mit dem Export der ausgewählten Bilder in Ihr Bildbearbeitungsprogramm beginnen (siehe Abschnitt Entwickelte Bilder nutzen).

Weitere Informationen zu Anzeige- und Vergleichsmodi finden Sie im Abschnitt Überblick über die Benutzeroberfläche.

War diese Seite hilfreich?