Gestion des images

Gérer et rechercher ses images

L’Explorateur de sources

L’Explorateur de sources, situé dans le volet de gauche de l’onglet Photothèque, vous permet d’afficher de parcourir les dossiers de votre ordinateur et de ses périphériques, ainsi que les projets enregistrés dans la base de données de DxO PhotoLab.

Sur PC, il est divisé en sections suivantes :

• Rechercher des images : champ de saisie pour la recherche, affichage des résultats et des recherches récentes, ainsi que la commande d’analyse et d’indexation des dossiers.
• Dossiers : présente l’arborescence des volumes (disques durs) et des répertoires tels qu’ils sont sur votre ordinateur.
• Projets : présente l’arborescence des projets et des groupes de projets.

Sur Mac, il est divisé en sections suivantes :

• Recherche des images : champ de saisie pour la recherche, affichage des résultats et commande d’analyse et d’indexation des dossiers.
• Recherches récentes : affiche la liste des recherches récentes.
• Dossiers : est divisé en sections Favoris (reprend la liste des dossiers favoris de macOS), Appareils (volumes et dossiers) et Partagés (reprend la liste des volumes et dossiers partagés avec macOS).
• Projets : présente l’arborescence des projets et des groupes de projets.

Sur Mac, L’Explorateur de sources peut être masqué, affiché ou ajusté de la façon suivante :

• Double-clic sur le point central du bord droit du volet.
• Dans le menu Affichage : Afficher/masquer le dock gauche.
• Vous pouvez ajuster sa largeur en saisissant le bord droit (ce qui permet également de le masquer en allant à fond à gauche).

Sur PC, L’Explorateur de sources peut être masqué, affiché ou ajusté de la façon suivante :

• Vous pouvez ajuster la largeur en saisissant le bord droit (ce qui permet également de le masquer en allant à fond à gauche).
• Dans le menu Affichage : Afficher/masquer l’explorateur de sources.

Sur Mac comme sur PC, vous pouvez ouvrir ou fermer chaque section de l’Explorateur de sources, en cliquant sur leur bandeau noir.

Parcourir les dossiers et leur contenu

Pour afficher le contenu d’un dossier, sélectionnez-le dans l’Explorateur de source : les images s’affichent immédiatement dans l’Explorateur d’images.

Notez que DxO PhotoLab affiche le contenu d’un dossier uniquement s’il contient des images à la racine. En effet, si vous sélectionnez un dossier parent qui ne contient que des sous-dossiers, vous ne verrez pas le contenu de ces derniers et vous devrez donc sélectionner l’un des sous-dossiers (vous ne pouvez pas non plus voir le contenu de plusieurs dossiers en même temps).

Sur Mac, lorsque vous affichez le contenu d’un dossier ou d’un projet, une palette flottante est visible dès que vous passez la souris dans l’image (la palette n’apparaît pas en plaçant la souris sur une vignette de l’Explorateur d’images).

La palette flottante, qui n’est visible que dans l’onglet Photothèque, affiche les éléments suivants :

• Paramètres photo de base : focale, ouverture, sensibilité ISO, vitesse d’obturation.
• Flèches arrière/avant pour passer d’une image à l’autre.
• Corbeille permettant de supprimer l’image du disque si vous êtes dans un dossier, ou retirée du projet que vous êtes en train d’explorer.

Créer ou renommer un dossier

Mac

Sur la version Mac de DxO PhotoLab, vous ne pouvez pas créer de dossiers ni les renommer dans l’Explorateur de sources. Vous devrez le faire dans le Finder, et les modifications apparaîtront bien dans l’Explorateur de sources de DxO PhotoLab.

PC

Dans la version pour Windows, vous avez la possibilité de créer et de renommer des dossiers, directement dans l’Explorateur de sources de DxO PhotoLab.

Après avoir cliqué-droit sur un dossier, un menu contextuel vous propose, entre autres, les options suivantes :

• Créer un dossier : permet de créer un dossier à l’intérieur d’un dossier existant.
• Renommer le dossier : active le nom du dossier en champ de saisie (vous pouvez également double-cliquer sur le nom).

Le nouveau dossier ou le nouveau nom du dossier seront visibles dans l’Explorateur Windows.

Le menu contextuel comporte deux autres commandes :

• Ouvrir dans l’Explorateur Windows : affiche le contenu du dossier dans une fenêtre de l’Explorateur Windows.
• Rafraîchir : permet de mettre à jour, dans l’Explorateur de sources, toute modification faite au dossier en dehors de DxO PhotoLab (par exemple, un renommage effectué dans l’Explorateur Windows).

Déplacer ou copier des images

Mac

• Déplacer des images d’un dossier à l’autre : sélectionnez-lez dans l’Explorateur d’images, puis faites un glisser-déposer sur le dossier de destination. Les images seront déplacées du dossier de départ au dossier de destination, et une barre de progression s’affiche en bas de l’Explorateur de sources.
• Copier des images d’un dossier à l’autre : sélectionnez-lez dans l’Explorateur d’images, puis faites un glisser-déposer sur le dossier de destination, tout en maintenant la touche Option. Les images seront dupliquées et présentes dans le dossier de départ et le dossier de destination.

PC

• Déplacer des images d’un dossier à l’autre : sélectionnez-lez dans l’Explorateur d’images, puis faites un glisser-déposer sur le dossier de destination, tout en maintenant la touche Maj. Les images seront déplacées du dossier de départ au dossier de destination, et une boîte de dialogue vous permet d’en suivre la progression.
• Copier des images d’un dossier à l’autre : sélectionnez-lez dans l’Explorateur d’images, puis faites un glisser-déposer sur le dossier de destination. Les images seront dupliquées et présentes dans le dossier de départ et le dossier de destination.

Bien entendu, vous pouvez ajouter des images à un projet existant par glisser-déposer à partir d’un dossier.

Les fonctions de recherche

DxO PhotoLab permet de retrouver aisément les images grâce à un système de recherche utilisant des critères multiples, que vous pouvez également combiner. Cette recherche est permise grâce à l’outil d’indexation du contenu des dossiers, qui va retranscrire toutes les informations dans la base de données utilisée par le programme ce qui, au final, accélère le résultat des requêtes et des recherches.

L’indexation de DxO PhotoLab est interne au programme et alimente sa base de données. Elle est indépendante de l’indexation des systèmes d’exploitation Windows et macOS.

Indexer le contenu des dossiers

Pour tirer parti des fonctions de recherche, vous devez permettre à DxO PhotoLab d’indexer le contenu de vos dossiers d’images. Pour cela, vous disposez de deux méthodes :

1. L’indexation est faite automatiquement, à chaque fois que vous ouvrez et travaillez dans un dossier.
2. Vous pouvez lancer vous-même une indexation avec la fonction d’analyse. Cela sera particulièrement utile si vous débutez avec DxO PhotoLab.

Pour indexer manuellement vos dossiers, allez dans la section Rechercher des images (PC) et/ou sous le champ de saisie (PC/Mac) de l’Explorateur de sources :

1. Cliquez sur Analyser un dossier (PC) ou sur l’icône de dossier qui précède le libellé + Analyser un dossier (Mac).
2. Dans la boîte de dialogue, choisissez le volume (disque dur) ou le dossier à indexer (les sous-dossiers sont également indexés).
3. Cliquez sur OK (PC) ou Ouvrir (Mac).
4. Une barre animée s’affiche dans la section Rechercher des images. L’indexation est terminée lorsque la barre animée disparaît (sa durée dépend de la taille du volume choisi et de son contenu).

IMPORTANT : L’indexation et la recherche ne fonctionnent qu’au niveau des dossiers et sous-dossiers, et, donc excluent le contenu des projets.

Une fois l’indexation effectuée, vous pourrez commencer la recherche selon la méthode et les critères détaillés dans le paragraphe suivant. Utiliser les critères de recherche

Vous pouvez effectuer une recherche à l’aide des critères suivants :

Paramètres de prise de vue

• Marque de l’appareil
• Modèle de l’appareil
• Objectif
• Ouverture
• Vitesse d’obturation
• Sensibilité ISO
• Compensation d’exposition
• Focale
• Mode de mesure
• Date de prise de vue

Métadonnées et autres informations

• Note en étoiles
• Libellé de couleur
• Mots-clés
• Informations saisies dans les champs IPTC
• Nom de fichier
• Format de fichier
• Nom de dossier

Pour effectuer une recherche, commencez la saisie dans le champ Rechercher des images. Si vous saisissez 100, par exemple (1), le programme va vous proposer une liste des critères qui incluent le nombre 100 (2), comme la sensibilité ISO (100 ISO), la longueur focale (100 mm) ou encore la vitesse d’obturation (1/100s), avec le nombre d’images correspondantes. Cliquez sur le critère souhaité (et si celui n’indique pas 0) pour validation (3), et pour charger et afficher les images dans l’Explorateur de fichiers (4), ce qui vous permettra de créer un projet à partir de votre sélection. Un rappel du critère utilisé est également affiché dans la barre d’outils de l’Explorateur de sources (5).

Vous pouvez additionner plusieurs critères : après avoir validé le premier critère, saisissez un second critère (6) puis validez selon vos besoins, et ainsi de suite. Après validation, les critères multiples sont affichés sous forme de liste, sous le champ de saisie.

DxO PhotoLab mémorise jusqu’à 5 résultats de recherche dans le menu Dernières recherches (7) qui apparaît, sur PC, en cliquant dans le champ de saisie, ou dans la section Recherches récentes (8) sur Mac. Au-delà de 5 recherches mémorisées, toute nouvelle recherche mémorisée est ajoutée à la liste, et la plus ancienne est automatiquement supprimée.

Pour supprimer un critère, cliquez dans le champ de saisie puis pressez la touche Retour du clavier. Pour réinitialiser complètement le champ de saisie, cliquez et pressez la touche Retour autant de fois que nécessaire.

Le bouton X à droite du champ de saisie réinitialise aussi son contenu, mais, sur PC, il valide aussi et mémorise la dernière recherche (9).

Enfin, lorsque le nombre d’images pouvant être affiché dépasse la limite maximale (1000), le nombre est affiché sur fond bleu (10) dans la liste de recherche, et un message s’affiche également dans l’Explorateur d’images (11). Dans ce cas, affinez la recherche en multipliant les critères, ce qui réduira le nombre d’images à afficher.

Rechercher, collecter et visionner des images avec les mots-clés

Pour trouver les images à l’aide de mots-clés puis, dans le champ de recherche, commencez la saisie d’un mot-clé (le champ suggère des mots dès le début de la frappe) et validez avec la touche Entrée : l’Explorateur de fichiers affiche les images auxquelles ce mot-clé a été attribué.

La recherche incluant la hiérarchie complète de mots-clés est également possible :

• Mac : après avoir saisi et validé la saisie d’un mot-clé, cliquez sur l’icône en forme de clé, puis, dans l’infobulle, cliquez sur Inclure toute la hiérarchie. L’option est cochée et le cartouche du mot-clé devient bleu.
• PC : après avoir saisi et validé la saisie d’un mot-clé, cliquez-droit sur l’icône en forme de clé, puis, dans la liste flottante, cliquez sur Inclure toute la hiérarchie. L’option est cochée et le cartouche du mot-clé devient bleu.

La recherche fonctionne aussi en saisissant plusieurs mots-clés. Si la liste des suggestions inclut d’autres informations, comme des noms de dossiers, naviguez jusqu’au mot-clé avec les flèches haut ou bas du clavier puis validez avec la touche Entrée. Dans la liste, les mots-clés sont indiqués par un pictogramme représentant une clé.

Après avoir collecté vos images, vous pouvez les rassembler dans un projet.

Si vous souhaitez réinitialiser le champ de recherche, cliquez sur X.

Vous pouvez également avoir un aperçu rapide des mots-clés contenus dans les images en plaçant le pointeur de la souris sur une vignette de l’Explorateur d’images.

Rechercher, collecter et visionner des images avec les métadonnées IPTC

Les champs de métadonnées IPTC vous permettent de saisir de nombreuses informations, aussi bien la description en langage naturel des images que le copyright, les conditions d’utilisation des photos ou encore tout ce qui concerne l’auteur des images (contact, e-mail, etc.). Vous pouvez saisir ces informations, des portions de texte ou des mots figurant dans les champs de métadonnées pour retrouver les images associées.

Afficher et travailler avec ses images

L’Explorateur d’images

L’Explorateur d’images affiche le contenu d’un dossier ou d’un projet sélectionné dans l’Explorateur de sources (panneau de gauche). Une vignette sélectionnée dans l’Explorateur d’images s’affichera dans la Visionneuse.

Explorateur d’images amarré

Dans l’onglet Photothèque, par défaut, le contenu de l’Explorateur des images est affiché sur une seule rangée de vignettes. Cependant, si vous déplacez la ligne de séparation entre la Visionneuse et l’Explorateur d’images, les vignettes vont d’abord s’agrandir puis, en continuant à tirer la ligne vers le haut, les vignettes s’afficheront sur plusieurs rangées et, bien entendu, la taille de l’image dans la Visionneuse s’adaptera automatiquement à l’espace disponible. Dès que les vignettes sont affichées sur plusieurs rangées, un curseur d’ajustement de la taille des vignettes s’affiche dans la barre de commandes, et vous pouvez faire défiler la grille de vignettes verticalement avec la molette de la souris.

Pour revenir à l’affichage des vignettes sur une seule ligne, saisissez la ligne de séparation et déplacez-la vers le bas.

L’affichage des vignettes sous forme de grille n’est disponible que dans l’onglet Photothèque.

Explorateur d’images détaché

Vous pouvez tirer profit de l’Explorateur d’images détaché, notamment si vous disposez d’un deuxième écran.

• Pour détacher l’Explorateur, allez dans le menu Affichage > Détacher l’explorateur d’images (ou Ctrl/Cmd+U).
• Pour amarrer l’Explorateur d’images, retournez dans le menu Affichage > Amarrer l’explorateur d’images (ou Ctrl/Cmd+U).

L’Explorateur d’images détaché se présente sous la forme d’une fenêtre flottante pouvant être déplacée librement ou positionnée sur un écran secondaire. Dans ce cas, la Visionneuse disposera de bien plus d’espace dans le sens vertical. La fenêtre de l’Explorateur d’images détaché peut être redimensionné librement et, cette fois, la barre de défilement est située du côté droit, dans le sens vertical. Les boutons de navigation sont disponibles et vous pourrez changer la taille des vignettes grâce au curseur, également situé dans la barre supérieure.

Barre de commandes de l’Explorateur d’images

1. Options de tri et de filtrage :
   • Tri des images : les photos, dans l’Explorateur d’images, peuvent être classées selon des critères différents (plus de détails dans le paragraphe « Tri des images » ci-dessous).
   • Filtrage des images : ce bouton agit comme un filtre d’affichage (voir le paragraphe « Filtrer les images » ci-après).
2. Nom du dossier ou du projet actif, ou rappel du critère utilisé lors d’une recherche, et nom de l’image sélectionnée ou survolée par le pointeur de la souris.
3. Nombre d’images : nombre d’images sélectionnées dans l’Explorateur d’images et nombre total d’images dans le dossier ou projet sélectionné (Mac), ou nombre total d’images dans le dossier ou projet sélectionné et nombre d’images sélectionnées dans l’Explorateur d’images (PC).
4. Curseur de la taille des vignettes, plus petites vers la gauche, plus grandes vers la droite.
5. Bouton Nik Collection, pour envoyer les images dans les programmes de la suite Nik (affiché uniquement si l’option est activée dans les Préférences).
6. Boutons Export vers et de progression d’export : le bouton Export vers permet de sélectionner le mode d’exportation, et le bouton de progression est animé d’une barre de progression au fur et à mesure de l’export (cliquer dessus pour afficher le détail des exports en cours dans une palette flottante. Le bouton de progression n’est pas visible tant qu’un export n’a pas été lancé).

L’Explorateur d’images, lorsqu’il est détaché, présente également, dans la barre de commandes, un curseur de redimensionnement des vignettes.

L’Explorateur d’images, lorsqu’il est détaché, présente, dans la barre de commandes, un curseur de redimensionnement des vignettes.

Messages d’information de l’Explorateur d’images

Lorsque l’Explorateur d’images est vide, celui-ci affiche la raison pour laquelle aucune image ou vignette n’est visible :

• Aucune image dans ce dossier ne correspond à vos critères de filtre : un filtre est activé dans le menu Filtrage des images et aucune photo ne correspond à ce(s) critère(s).
• Ce dossier ne contient aucune image.

Trier des images dans l’Explorateur d’images

Le premier bouton (a/z sur PC, flèche sur Mac) dans la barre de commandes de l’Explorateur d’images permet de trier les images selon les critères suivants :

PC

• Format d’image.
• Note (en étoiles).
• Libellé de couleur.
• Boîtier.
• Objectif.
• ISO (sensibilité).
• Date.
• Nom.
• Dimensions.
• Taille.
• Extension.
• Numéro de copie virtuelle.
• Statuts de traitement : erreur, traitées, traitement (en cours), en attente.

Mac

• Nom de fichier.
• Ordre d’ajout des images.
• Format (RAW/RVB).
• Format de fichier.
• Taille du fichier.
• Date de création.
• Dimensions de l’image.
• Boîtier.
• Objectif.
• Libellé de couleur.
• Classement (note en étoiles).
• ISO (sensibilité).

Filtrage des images dans l’Explorateur d’images

Le filtrage affecte l’affichage dans l’Explorateur d’images : lorsqu’on coche l’un des filtres dans la liste, seules les photos qui répondent à ce filtre sont affichées⁽¹⁾. Les filtres sont organisés par groupes, de haut en bas :

• Réinitialiser : réinitialise le filtre (toutes les options actives seront désactivées).
• Types d’images : RAW, RVB (images non-RAW prises en charge) et images créées soit par DxO PhotoLab, soit par d’autres logiciels.
• Espace colorimétrique : permet de filtrer les images utilisant soit l’espace colorimétrique de travail DxO Wide Gamut, soit l’espace Classique.
• Images créées / non créées par DxO PhotoLab.
• Traitement de réduction du bruit : images traitées avec DeepPRIME XD, DeepPRIME, PRIME ou Haute Qualité.
• Statut du traitement⁽²⁾ : images non traitées ou non traitables, en attente de traitement, en cours de traitement, en erreur de traitement, images traitées ou modifiées depuis le dernier traitement.
• Statut des modules optiques : absence, disponibilité, application ou ambiguïté des modules optiques DxO.
• Statut de sélection : images conservées, rejetées ou sans statut de sélection.
• Images avec/sans épreuvage écran.
• Libellés de couleur.
• Notation⁽²⁾ : selon la notation en nombre d’étoiles, de 0 à 5.

– ⁽¹⁾ Ce comportement a été introduit dans DxO PhotoLab 5.1. Auparavant, il fallait décocher les filtres.

– ⁽²⁾ Affiché dans la liste, uniquement si activé dans les Préférences > Vignettes > Affichage des icônes.

– Un filtre activé le sera encore au redémarrage du logiciel.

Les icônes des vignettes

En temps normal, les vignettes de l’Explorateur d’images n’affichent rien d’autre que les noms de fichiers ou l’icône d’une image en cours d’exportation. D’autres icônes destinées à vous informer de certains problèmes sont également susceptibles de s’afficher.

1. Nom du fichier.
2. Icône Supprimer (PC) : permet de supprimer les images du disque dur ou de les retirer d’un projet.
3. Note / évaluation de l’image en étoiles (0 à 5).
4. Traitement du bruit (voir détails ci-après) : indique, selon l’icône, le traitement du bruit appliqué (PRIME, DeepPRIME ou DeepPRIME XD).
5. Statut du module optique DxO (voir détails ci-après) : indique, selon l’icône, si un module est disponible, téléchargé ou présentant une ambiguïté. Lorsque le module est installé et fonctionnel, il n’y a aucune indication.
6. Conflit de synchronisation des métadonnées (voir détails ci-après).
7. Icône de sélection. Cette icône est inactive par défaut. Elle affiche les images à conserver (pastille verte) et les images rejetées (pastille rouge). Lorsqu’aucun des deux marqueurs de sélection n’a été attribué, les pastilles sont grises.
8. Icône indiquant, lors de la création d’une copie virtuelle (voir détails ci-après)., si l’image est l’image source (M : Master) ou une copie virtuelle (N° de la copie : 1, 2, 3, etc.).
9. État du traitement de l’image (voir détails ci-après).
10. Icône d’épreuvage écran (voir détails ci-après).

Les icônes des modules optiques DxO en détail (pas d’icône lorsqu’un module est installé et opérationnel), de gauche à droite :

• Disponible au téléchargement (Mac).
• Disponible au téléchargement (PC).
• Mise à jour disponible.
• Ambiguïté (Mac – en cliquant sur l’icône, une fenêtre vous propose de choisir entre des configurations boîtier/objectif proches (par exemple, plusieurs versions d’un même objectif).
• Ambiguïté (PC – en cliquant sur l’icône, une fenêtre vous propose de choisir entre des configurations boîtier/objectif proches (par exemple, plusieurs versions d’un même objectif).
• Ambiguïté résolue.
• Pas de module optique disponible pour la configuration boîtier/objectif (Mac).
• Pas de module optique disponible pour la configuration boîtier/objectif (PC).

Les icônes de statut de traitement en détail (affichées dans le coin inférieur droit de l’image de vignette), de gauche à droite :

• Image traitée (PC : coche verte, Mac : coche blanche).
• Image en cours de traitement.
• Image en attente de traitement.
• Erreur de traitement.
• Informations relatives à l’état de l’image :
  • La correction de l’image a été modifiée après exportation (PC seulement).
  • La photo ne peut être traitée, soit parce qu’elle est trop petite, soit parce que le format du      fichier n’est pas pris en charge (comme les fichiers DNG de boîtiers non supportés par exemple).

Les icônes de traitement de bruit en détail (le mode HQ n’a pas d’icône), de gauche à droite :

• Traitement de bruit DxO PRIME.
• Traitement de bruit DxO DeepPRIME.
• Traitement de bruit DxO DeepPRIME XD.

L’icône de chargement (PC)

• Cette icône animée, sur PC uniquement, s’affiche au centre de l’image de vignette lorsqu’une correction est en cours d’application.

Les icônes de copie virtuelle en détail, de gauche à droite :

• Image Master (M).
• Copie virtuelle 1 (2, 3, 4, etc.).

L’icône d’épreuvage écran en détail, de gauche à droite :

• Image ayant subi un épreuvage écran (Épreuvage écran actif, profil ICC disponible).
• Image ayant subi un épreuvage écran ((Épreuvage écran actif, profil ICC manquant).

L’icône de conflit de métadonnées en détail.

Cette icône apparaît si DxO PhotoLab détecte un conflit entre les métadonnées enregistrées dans sa base de données et celles enregistrées dans l’image elle-même (fichier annexe XMP pour les fichiers Raw, en-tête pour les fichiers DNG, JPEG et TIFF). Pour résoudre le conflit de métadonnées, cliquez sur l’icône (voir le chapitre Gérer les fichiers et les métadonnées > section Synchroniser les métadonnées pour plus d’informations.

Vous pouvez afficher, masquer ou ne faire apparaître ces icônes qu’en survolant la vignette avec la souris. Les réglages se situent dans les Préférences. 

Maximiser l’interface (PC)

Maximiser l’interface consiste à afficher DxO PhotoLab, aussi bien dans l’onglet Photothèque que Personnaliser, sur toute la surface de votre écran, sans la barre de menus en haut (la barre des tâches Windows reste visible), et en masquant l’Explorateur d’images.

Pour accéder à ce mode, allez dans le menu Affichage puis sélectionnez Maximiser l’interface, ou pressez la touche F12. Même chose pour sortir de ce mode d’affichage.

Statut de sélection, note et libellé de couleur

La gestion des images passe d’abord par le tri et la sélection, et DxO PhotoLab vous propose un certain nombre d’outils qui vous permettront également de filtrer vos photos :

• Statut de sélection : indique, grâce à des pastilles, si l’image a été conservée ou rejetée lors du tri.
• Note : système de notation des images, de 0 à 5 étoiles.
• Libellé de couleur : permet de marquer les images avec une couleur dont l’utilisateur établira lui-même la signification.

Tous ces marqueurs sont visibles dans les vignettes, et vous pouvez les filtrer, y compris en les combinant, avec les filtres de l’Explorateur d’images, ce qui vous permet, par exemple, de créer des projets avec vos meilleures images.

Statut de sélection

Les marqueurs de statut de sélection permettent de faire une première sélection d’images dans votre photothèque. Les statuts de sélection sont propriétaires, c’est-à-dire qu’ils ne sont visibles que dans DxO PhotoLab.

Les statuts à votre disposition sont :

• Conserver : la pastille verte indique que l’image est retenue.
• Rejeter : la pastille rouge indique que l’image n’a pas été retenue lors du tri.
• Annuler : réinitialise le choix précédent, aucune pastille.

Pour appliquer les statuts, vous disposez des possibilités suivantes :

• Touches 7, 8, 9 (Conserver, Annuler le statut, Rejeter).
• Touches P, U, X (Conserver, Annuler le statut, Rejeter), reprenant le système en vigueur dans Adobe Lightroom Classic.
• Cliquer sur les pastilles verte ou rouge (Conserver, Rejeter) dans les vignettes. Cliquer sur une pastille verte ou rouge annule le statut.
• Clic-droit sur une vignette puis, dans le menu contextuel : Définir le statut de sélection > Conservée, Indéfinie, Rejetée.
• Menu Image puis Définir le statut de sélection > Conservée, Indéfinie, Rejetée.

Les vignettes avec le statut Rejeter (pastille rouge) sont également couvertes d’un voile gris pour les distinguer aisément des autres dans l’Explorateur d’images.

Note

La notation dans DxO PhotoLab reprend les standards de l’industrie photo et des protocoles de métadonnées (Exif) avec le système d’étoiles. Si vous images ont déjà été notées hors de DxO PhotoLab, vous le verrez dans le programme.

Il n’y a pas de règles ni de significations préétablies pour le nombre d’étoiles, cela restant l’affaire de l’utilisateur. Pour conserver une certaine cohérence, vous pouvez vous restreindre à 3 notes, par exemple : 0 étoile (indécis), 3 étoiles (images de bonne qualité) et 5 étoiles (les meilleures images). Dans tous les cas, adoptez une méthode et n’en changez pas, pour éviter toute confusion et tout désordre dans votre gestion des images.

Pour appliquer une note en étoiles :

• Touches 0 à 5.
• Flèche haut et Flèche bas pour augmenter ou diminuer la note.
• Cliquer sur l’une des étoiles dans la vignette.
• Clic-droit sur une vignette puis, dans le menu contextuel : Note > 0 à 5.
• Menu Image puis Note > 0 à 5.

Pour remettre rapidement à zéro la note, cliquez sur la dernière étoile. Par exemple, si vous avez attribué 3 étoiles, cliquer sur la 3e étoile supprime la note.

Libellé de couleur

Un libellé de couleur est un marqueur qui apparaît sous forme de cartouche avec le nom du fichier, dans les vignettes. Il n’y a pas non plus de règles pour attribuer une couleur, à l’utilisateur de décider (par exemple : rouge pour quelque chose d’important à faire, vert pour les images publiées, bleu pour les images, à imprimer, etc.). Là encore, adoptez une méthode et ne la changez pas tout le temps. Les libellés de couleur sont propres à DxO PhotoLab et ne sont donc pas visibles dans un autre programme.

8 statuts et 7 couleurs sont à votre disposition :

• Aucunes (pas de libellé de couleur).
• Rouge.
• Orange.
• Jaune.
• Vert.
• Bleu.
• Rose.
• Violet.

Pour attribuer un libellé de couleur, vous disposez des moyens suivants :

• Touches control + option + 0 à 7 (Mac) ou Ctrl + Alt + 0 à 7 (PC).
• Clic-droit sur une vignette puis, dans le menu contextuel : Définir le libellé de couleur > sélectionner la couleur.
• Clic-droit sur le nom du fichier puis sélectionner la couleur (Mac).
• Menu Image puis Définir le libellé de couleur > sélectionner la couleur.

Filtrer et rechercher les images marquées

Avec l’Explorateur d’images, vous pouvez filtrer les images selon le statut de sélection, la note et le libellé de couleur, ou en additionnant ces statuts en les cochant dans le menu Filtrage des images.

La recherche d’images est également possible avec les critères suivants :

• Libellé de couleur : saisir le nom de la couleur (rouge, bleu, etc.).
• Note : saisissez le nombre d’étoiles (de 0 à 5).

Trier et sélectionner les images avec le mode Plein écran (Visionneuse)

Sélectionner les meilleures images

Bien que les modes d’affichage standard de DxO PhotoLab vous permettent déjà de procéder au tri et à la sélection de vos meilleures images, le mode Plein écran, également appelé Visionneuse, présente l’avantage d’effectuer cette tâche en profitant de toute la surface de votre écran, et sans être distrait par des éléments d’interface.

Avec le mode Plein écran, vous pourrez :

• Profiter de vos images et les admirer en grand format.
• Vérifier aisément la composition et l’équilibre général de vos images.
• Vérifier la netteté, grâce à la possibilité de zoomer.
• Comparer après correction avec une image de référence (image avant correction, copie virtuelle…)
• Attribuer aisément et rapidement un marqueur de sélection, une note en étoiles ou un libellé de couleur.

Le mode Plein écran peut être activé :

• Soit en cliquant sur le bouton correspondant dans la barre de commandes.

• Soit via le menu Affichage > Plein écran (Visionneuse).

• Soit avec le raccourci clavier F11 (PC) ou Cmd+Maj+F (Mac).

Pour quitter le mode Plein écran (Visionneuse), pressez la touche Esc (Mac) ou Échap (PC).

Le mode Plein écran est accessible aussi bien dans l’onglet Photothèque que dans l’onglet Personnaliser.

Affichage des images

• Pour passer d’une image à l’autre, utilisez les flèches directionnelles Gauche et Droite de votre clavier.

• Pour ajuster l’image à l’écran, utilisez la touche F3 (PC) ou Cmd+0 (Mac).

• Pour afficher l’image à 100%, appuyez sur F4 (PC) ou Cmd+1 (Mac). Dans ce cas, le zoom sera centré sur l’image.

• Pour passer du mode Ajuster à l’écran à 100%, ou inversement, double-cliquez dans l’image. Ici, le zoom sera centré là où vous cliquez.

Le mode Plein écran dispose d’une loupe de navigation lorsque vous zoomez dans l’image. Pour l’activer ou la désactiver, cliquez sur le bouton EXIF & Navigation, en bas à droite. Pour vous déplacer dans l’image, saisissez et déplacez le pavé en pointillés dans la fenêtre de la loupe.

Affichage des attributs et des modes de comparaison

En cliquant sur le bouton central présentant un chevron, vous affichez une barre avec les éléments suivants (de gauche à droite) :

• Le type (RAW ou RGB), le nom du fichier et un cartouche sous ce dernier lorsqu’un libellé de couleur est attribué.
• Le statut de sélection (Conserver et Rejeter).
• La note en étoiles.
• Les icônes de comparaison rapide et de vue fractionnée.
• La flèche ouvrant le menu de sélection de la vue de référence.

Pour masquer ces barres, cliquez sur le chevron.

Affichage de l’aide et des informations

En bas à droite de l’écran, deux boutons permettent d’accéder aux informations et aux fonctions suivantes :

• Le bouton « ? », à gauche, affiche la fenêtre Aide et Raccourcis, avec la liste de tous les raccourcis clavier utilisables en mode Plein écran. Pour afficher cette fenêtre, vous pouvez également utiliser les touches ? (Mac) ou F1 (PC).
• Le bouton à droite affiche la fenêtre Informations EXIF (paramètres de prise de vue et informations sur le matériel) ainsi que la fenêtre Navigation (déplacement dans l’image zoomée). La fenêtre peut être affichée ou fermée avec la touche I.

Attribution du statut de sélection, des notes en étoiles et des libellés de couleur

Vous pouvez attribuer un statut de sélection Conserver (pastille verte) ou Rejeter (pastille rouge) de différentes manières :

• Cliquez sur les pastilles de la section Statut : à gauche, pour le marqueur Conserver ou à droite, pour le marqueur Rejeter (pastille rouge).
• Avec les touches 7 (Conserver), 8 (aucun marqueur) ou 9 (Rejeter).
• Si vous êtes utilisateur de Adobe Lightroom Classic, vous pouvez utiliser les mêmes touches que les marqueurs de tri : P (Conserver), U (aucun marqueur) ou X (Rejeter).

Pour attribuer une note en étoiles :

• Cliquez sur l’un des 5 points (Mac) ou l’une des 5 étoiles (PC) de la section Note pour attribuer une note de 1 à 5 étoiles.
• Pressez la touche 1 à 5.
• Vous pouvez changer la note à la volée.
• Pour remettre la note à 0, cliquez 2 fois sur la première étoile ou pressez la touche 0.

Pour appliquer un libellé de couleur :

• Cliquez sur le nom du fichier puis, dans la liste flottante, sélectionnez la couleur souhaitée.
• Avec la combinaison de touches Ctrl+Option+0 à 7 (Mac) ou Ctrl+Alt+0 à 7 (PC).

En quittant le mode Plein écran (Visionneuse), le statut, la note et le libellé de couleur seront visibles dans les vignettes.

Comparaison des images

En mode Plein écran (Visionneuse), vous pouvez comparer une image de deux manières : la comparaison rapide, pour alterner les deux versions de l’image, ou la vue partagée verticale, avec une ligne de séparation mobile.

Comparaison rapide

Pour comparer instantanément l’image corrigée avec l’original non corrigé, cliquez sur le bouton Comparaison rapide, à droite de la barre d’outils. Vous pouvez également utiliser les touches Ctrl+D (PC) ou D (Mac).

Vue partagée verticale/horizontale

La ligne de séparation est activée en cliquant sur le bouton Vue partagée verticale, à droite de la barre d’outils. Une fois affichée, vous pouvez la déplacer sur toute la largeur de l’image, de gauche à droite. La moitié gauche représente l’image avant correction, et la moitié droite, l’image corrigée. Pour activer le mode Vue partagée, vous pouvez également utiliser la touche C.

Vous pouvez basculer en mode horizontal soit en cliquant sur le deuxième bouton lorsque la souris survole le bouton Vue partagée, soit en faisant un double-clic sur la poignée, au centre de la ligne. Dans ce cas, l’image avant correction est en haut, et la version après correction, en bas.

Pour quitter le mode Vue partagée, cliquez sur le bouton, dans la barre d’outils, ou pressez la touche C.

Le zoom 100 % fonctionne aussi avec la Comparaison de vue et le Partage de vue.

Image de référence

Le mode Plein écran (Visionneuse) offre également la possibilité de comparer l’image corrigée avec une autre version de la même image, par exemple une copie virtuelle ayant subi un autre traitement, ou la version exportée avec les corrections appliquées.

Cliquez sur la flèche située à l’extrémité droite de la barre d’outils, et sélectionnez, dans le menu, l’image à comparer.

Vous pouvez aussi bien utiliser la Comparaison rapide que la Vue partagée, et quand cette dernier est activé,e l’image de référence est à gauche (et, en haut en mode horizontal).

Pivoter une image

Si vous souhaitez modifier l’orientation d’une image en cours de tri, vous pouvez utiliser les touches Cmd+L/Cmd+R (Mac) ou Ctrl+L/Ctrl+R (PC). Dans ce cas, l’image pivote par incréments de 90° vers la gauche ou vers la droite.

Supprimer une image

Pour supprimer une image, appuyez sur la touche Suppr (PC) ou Cmd+Delete (Mac). Une fenêtre vous demande de confirmer       la suppression (ou d’annuler). Si vous choisissez Supprimer, l’image sera placée dans la corbeille de votre système d’exploitation, et les copies virtuelles associées seront supprimées de DxO PhotoLab.

Méthode de tri

De quelle manière trier les images et à quoi cela sert-il ? En faisant une sélection rigoureuse de vos images, en amont de leur traitement dans DxO PhotoLab puis de leur exportation et de leur distribution, vous serez ainsi en mesure de consacrer votre temps à vos meilleures images, et cela vous permettra également, à terme, de les retrouver aisément. Autre avantage, en supprimant les photos rejetées, vous économiserez de l’espace de stockage sur votre disque dur.

Voici donc un exemple de flux de travail consacré au tri et à la sélection de vos meilleures images, ainsi que quelques conseils pour vous aider dans cette tâche, que vous effectuerez en 3 passes :

1^ère passe (tri initial) :

1. Après avoir transféré le contenu de votre carte-mémoire sur votre disque dur, accédez au dossier des images dans l’onglet Photothèque.
2. Dans l’Explorateur d’images, cliquez pour sélectionner la première image.
3. Passez en mode Plein écran (Visionneuse) – touches Cmd+Maj+F (Mac).
4. Examinez votre image : exposition, composition, cadrage, netteté apparente.
5. Attribuez un statut de sélection, Conserver (pastille verte) ou Rejeter (pastille rouge).
6. Passez à l’image suivante avec la flèche droite du clavier.
7. Continuez ainsi jusqu’à la dernière image.
8. Quittez le mode Plein écran (Visionneuse) avec la touche Esc (Mac) ou Échap (PC).

2^e passe (tri qualitatif) :

1. Dans l’onglet Photothèque, cliquez sur le bouton Filtrage des images, dans la barre d’outils de l’Explorateur d’images, puis sélectionnez Images conservées (ainsi, seules les images ayant une pastille verte seront visibles).
2. Cliquez sur la 1^ère image pour la sélectionner puis repassez en mode Plein écran (Visionneuse).
3. Zoomez et déplacez-vous dans l’image pour examiner plus en détail la netteté.
4. Attribuez une note en étoiles avec les touches 1 à 5 (conseil : évitez de multiplier les notes, au début, contentez-vous, par exemple, d’attribuer 2 notes différentes, 3 étoiles pour les images qui méritent l’attention, et, avec parcimonie, 5 étoiles pour les images qui sortent du lot. Sur le long terme, évitez de changer de méthode de notation, pour garder une certaine cohérence dans la gestion de votre photothèque).
5. Si vous ne souhaitez pas utiliser la note en étoiles, vous pouvez utiliser un libellé de couleur à la place (par exemple vert pour les bonnes images, violet pour les meilleures).
6. Passez à l’image suivante et ainsi de suite jusqu’à la fin.
7. Quittez le mode Plein écran (Visionneuse).
8. Dans l’onglet Photothèque, retournez dans le filtre des images et sélectionnez la note ou le libellé couleur souhaités. Seules les images portant cette note ou ce libellé couleur seront visibles.
9. Rassemblez votre sélection d’images au sein d’un Projet, ce qui vous permettra d’accéder directement à vos meilleures images pour les traiter.

3^e passe (revérifier les images rejetées et/ou sans statut de sélection) :

1. Retournez dans le dossier contenant toutes les images.
2. Dans le filtre des images, sélectionnez Images rejetées (et/ou Images sans statut de sélection).
3. Reprenez les étapes 2 à 7 de la 1^ère passe, pour décider si certaines images sont finalement récupérables, dans quel cas vous attribuerez le statut Conserver.
4. Quittez le mode Plein écran (Visionneuse) et, dans le filtre des images, assurez-vous de sélectionner Images rejetées.
5. Dans l’Explorateur d’images, sélectionnez toutes les photos, cliquez-droit puis, dans le menu contextuel, sélectionnez Supprimer.
6. Validez la suppression des images définitivement rejetées.
7. Videz la corbeille de votre système pour récupérer de l’espace disque.
8. Allez dans le filtre des images et sélectionnez Réinitialiser et désactiver ainsi les filtres en service.

Les projets

Gérer le flux de travail avec les projets

Un projet permet de regrouper des photos d’origines diverses. Elles peuvent non seulement être différentes d’un point de vue technique – date, matériel de prise de vue, paramètres d’exposition, etc. – mais elles peuvent provenir de différentes sources (dossiers) et volumes (disques).

Un projet est, en quelque sorte, un répertoire virtuel, dans lequel vous allez classer des images selon votre flux de travail et vos différentes intentions : traitement d’images triées et filtrées selon certains critères, publications, préparation d’une expo, commandes de clients, etc. La virtualité vous permet également d’attribuer une même image à des projets différents, sans avoir à la dupliquer physiquement.

Enfin, les projets peuvent être placés dans des groupes de projets, constituant ainsi une hiérarchie facile à gérer et très souple d’emploi, puisqu’il est également possible de placer des groupes à l’intérieur d’un groupe de projets.

Si une image fait partie de plusieurs projets et que vous effectuez des corrections et des modifications, elles seront visibles dans tous les projets. Si vous souhaitez créer plusieurs versions de la même image, en fonction des projets, servez-vous des copies virtuelles.

Le flux de travail que nous vous recommandons :

• Triez les images dans leur dossier d’origine.
• Après avoir attribué un marqueur pour conserver, ou une note en étoiles, filtrez les images concernées.
• Créez votre projet avec les images triées et filtrées, ce qui vous permettra de vous concentrer sur les meilleures d’entre elles.

Bien entendu, vous pouvez créer des projets selon les critères proposés par les filtres de tri, dans l’Explorateur d’images, ou après avoir utilisé la fonction de recherche, par exemple sur des mots-clés ou des métadonnées.

Parcourir les projets

Sur Mac comme sur PC, les projets se situent dans le volet de gauche (Explorateur de sources) de l’onglet Photothèque., en bas, dans la section Projets. Cette section, une fois que des projets ont été créés, affiche les éléments suivants :

• Des projets sous forme de liste.
• Des groupes de projets avec, à l’intérieur, des projets ou d’autres groupes de projets.
• Des projets générés automatiquement lors du flux de travail Lightroom Classic > DxO PhotoLab.

Lorsque vous cliquez sur un projet, le contenu s’affiche dans l’Explorateur d’images. Même chose si vous cliquez sur un groupe de projets, à condition que l’option dédiée soit active (elle l’est par défaut) :

• Mac : menu DxO PhotoLab > Avancées > Groupe de projets > Afficher les images des projets inclus.
• PC : menu Édition > Affichage > Groupe de projets > Afficher les images des projets inclus.

Le nombre situé à droite de chaque projet indique le nombre d’images faisant partie du projet. En revanche, les groupes de projets ne totalisent pas et n’indiquent pas le nombre d’images global.

Vous pouvez également atteindre les projets et groupes de projets les plus récents en passant par le menu Fichier > Emplacements récents.

Créer un projet ou un groupe de projets vierge

• Cliquez sur le bouton + dans la barre de la section Projets (sur PC, vous pouvez aussi créer un projet ou un groupe de projets vierge en cliquant droit sur un groupe de projets existant).
• Dans le menu flottant, sélectionnez Créer un nouveau projet ou Créer un nouveau groupe de projets.
• Dans la fenêtre flottante Nouveau projet ou Nouveau groupe de projets, saisissez le nom du Projet ou du Groupe de projets.
• Pour placer le projet ou le groupe de projets au sein d’un groupe de projets existant, cochez Placer dans puis, dans la liste, sélectionnez le groupe de projets de destination.
• Pour inclure des images préalablement sélectionnées dans l’Explorateur d’images, cochez Inclure les images sélectionnées (cette option n’est pas disponible lors de la création d’un groupe de projets, ces derniers ne pouvant contenir d’images à la racine).
• Validez en cliquant sur Créer. Si vous souhaitez sélectionner et afficher directement le nouveau projet ou le nouveau groupe de projets, cliquez sur Créer et sélectionner.

Créer un projet à partir d’une sélection d’images

• Sélectionnez les images dans l’Explorateur d’images.
• Cliquez-droit et choisissez la commande Créer un projet à partir de la sélection courante.
• Dans la fenêtre flottante Nouveau projet, saisissez le nom du Projet ou du Groupe de projets.
• Pour placer le projet au sein d’un groupe de projets existant, cochez Placer dans puis, dans la liste, sélectionnez le groupe de projets de destination.
• Les images ayant été sélectionnées au préalable, l’option Inclure les images sélectionnées est cochée par défaut.
• Validez en cliquant sur Créer. Si vous souhaitez sélectionner et afficher directement le nouveau projet ou le nouveau groupe de projets, cliquez sur Créer et sélectionner.

Les commandes Créer un projet à partir de la sélection courante et Ajouter la sélection courante à un projet sont également disponibles dans le menu Image, dans les onglets Organiser et Personnaliser.

Organiser les projets et les groupes de projets par glisser-déposer

Vous pouvez organiser et réarranger votre arborescence tout simplement en glissant-déposant, à la souris, un projet ou un groupe de projets dans un autre groupe de projets. De même, vous pouvez replacer, avec la même méthode, un projet ou un groupe de projets à la racine de l’arborescence.

Dans les deux cas, pour vous aider, une barre de positionnement apparaît lorsque vous déplacez les éléments.

Ajouter des images à un projet existant

Pour ajouter des images à un projet existant :

• Sélectionnez-les dans l’Explorateur d’images,
• Faites un clic-droit et choisissez la commande Ajouter la sélection courante à un projet.
• Choisissez le projet dans la liste des projets / groupes de projets.

Vous pouvez également ajouter des images à un projet par glisser-déposer :

• Sélectionnez-la ou les vignettes de votre choix dans l’Explorateur d’images.
• Glissez-déposez-les sur le nom de votre projet.

C’est également possible d’une source extérieure, à partir de l’explorateur de fichiers de votre ordinateur :

• PC : par glisser-déposer de l’Explorateur Windows, soit vers un projet dans l’arborescence des projets, soit dans l’Explorateur d’images (après avoir sélectionné un projet).
• Mac : par glisser-déposer du Finder vers l’Explorateur d’images (après avoir sélectionné un projet).

Afficher et trier les projets et les groupes de projets

Les groupes de projets et les projets sont affichés par ordre alphabétique. Toutefois, vous disposez des options suivantes, en cliquant sur l’icône Tri des projets (Mac) ou sur l’icône AZ (PC), dans la barre Projets de l’Explorateur de sources :

• Trier par nom (choix par défaut) : affichage par ordre alphanumérique (A-Z et 1-9).
• Trier par date de modification : affiche les projets et les groupes de projets selon les activités les plus récentes.
• Trier par date de création : tri les projets et les groupes de projets du plus ancien (en haut) au plus récent (en bas).

Lorsque vous sélectionnez un projet, le contenu s’affiche dans L’Explorateur d’images avec, dans la barre de ce dernier, le nom du projet, ainsi que le nombre d’images sélectionnées / nombre d’images au total (par exemple, 5/10 = 5 images sélectionnées sur 10 au total).

Vous pouvez également afficher toutes les images des projets inclus dans un groupe de projets, à condition que l’option soit activée dans les Préférences :

• Mac : Avancées > Groupe de projets > Afficher les images des projets inclus.
• PC : Affichage > Groupe de projets > Afficher les images des projets inclus.

Renommer un projet ou un groupe de projets

Vous pouvez renommer à tout moment un projet ou un groupe de projets :

• Cliquez-droit sur un projet ou un groupe de projets. Sélectionnez Renommer pour activer le champ de saisie.
• Ou cliquez directement sur le nom pour activer le champ de saisie.
• Après la saisie, validez avec la touche Entrée/Retour.

Supprimer un projet ou un groupe de projets

Pour supprimer un projet ou un groupe de projets :

• Cliquez sur le projet ou le groupe de projets pour le sélectionner.
• Cliquez sur l’icône – (moins), dans la barre Projets de l’Explorateur de sources.
• Ou cliquez-droit et sélectionnez Supprimer.

Dans les deux cas, une boîte de dialogue vous invite à valider votre choix.

IMPORTANT
– Lorsque vous supprimez un projet, les images ne sont pas supprimées, ni de leur dossier, ni du disque dur, ni des autres projets.

– Si vous supprimez un groupe de projets, tous les projets inclus dans le groupe seront supprimés.

Les copies virtuelles

À propos des copies virtuelles

Une copie virtuelle est le duplicata d’une image source sur laquelle vous pourrez essayer d’autres corrections. Vous pouvez créer autant de copies virtuelles que vous le désirez, afin d’essayer une multitude de corrections et de les comparer entre elles.

Créer ou supprimer des copies virtuelles

Pour créer une copie virtuelle :

1. Choisissez l’image de référence (master) dans l’Explorateur d’images.
2. Faites un clic-droit sur la vignette et sélectionnez Créer une copie virtuelle dans le menu contextuel. Vous disposez de la même commande dans le menu Image). Vous pouvez utiliser le raccourci clavier Ctrl + J (PC) ou Cmd D (Mac).
3. Une nouvelle vignette, apparaît dans l’Explorateur d’images, à côté de l’image source. La nouvelle copie virtuelle est sélectionnée par défaut.
4. La vignette de l’image de référence est marquée M (master) en bas à gauche, et le numéro de séquence 1 apparaît au même endroit dans la vignette de la copie virtuelle (à chaque fois que vous rajoutez une copie virtuelle, un numéro de séquence 2, 3, 4, 5, etc. s’affiche au fur et à mesure).

Les copies virtuelles vont se comporter exactement comme les images source : vous pouvez les regrouper au sein de projets, appliquer toute correction ou tout autoréglage à votre convenance, les imprimer et les traiter.

Pour supprimer une copie virtuelle :

1. Faites un clic-droit sur sa vignette, dans l’Explorateur d’images.
2. Dans le menu contextuel, sélectionnez Supprimer.

Lorsque vous êtes dans un projet, vous ne pouvez pas supprimer de copie virtuelle. Vous pouvez la retirer du projet, mais elle apparaîtra toujours aux côtés de l’image source, dans le dossier correspondant.

Utiliser une copie virtuelle comme image de référence

Les étapes précédentes vous ont expliqué comment créer des copies virtuelles – rappelez-vous, leur nombre est illimité – et vous pouvez les comparer, l’une après l’autre, à l’image source. Mais il est également possible de comparer des copies virtuelles entre elles, en suivant ces étapes :

1. Dans la barre de commandes supérieure (onglet Photothèque ou Organiser), cliquez sur la petite flèche située à droite du bouton Comparer (PC) ou du bouton d’affichage Côte à côte (Mac), ce qui vous donnera accès au menu Image de référence.
2. La liste de toutes les copies virtuelles de l’image source sera affichée dans ce menu, certaines pouvant être grisées et marquées comme devant être traitées (parce qu’elles ne l’ont pas été), et d’autres étant actives.
3. Choisissez une image active : celle-ci sera, dorénavant, l’image de référence, qui sera affichée à gauche en mode côte à côte. Ainsi, vous pourrez comparer des copies virtuelles, sans être obligé de passer par l’image source.